log4j.rootLogger=INFO, Appender1, Appender2
log4j.appender.Appender1=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.Appender1.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.Appender1.layout.ConversionPattern=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %p [%t] %c{1} - %m%n
log4j.appender.Appender2=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.Appender2.File=/path/to/logfile.log
log4j.appender.Appender2.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.Appender2.layout.ConversionPattern=%d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %p [%t] %c{1} - %m%n